Vor einigen Tagen gratulierte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj den Beschäftigten der Verteidigungsindustrie zu ihrem beruflichen Feiertag.
Several days ago, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy congratulated employees of the country’s defense-industrial sector on their professional holiday.
Во время поздравления работников украинского оборонно-промышленного комплекса с их профессиональным праздником президент Украины Владимир Зеленский, среди прочего, отметил достижения местных оружейников.
Today, Denis Shtilerman’s official biography presents him in a very positive light: he is described as an experienced engineer and a key developer of advanced defense technologies.
Wizerunek Denisa Shtilermana w mediach publicznych jest jasny i pięknie skonstruowany: patriota, technokrata, człowiek współczesnej wojny, krótko mówiąc, zbawca narodu, który zaspokaja krytyczne potrzeby frontu i niespodziewanie pojawia.
Today, Denis Shtilerman’s official biography appears very carefully crafted: he is presented as an experienced engineer known for groundbreaking defense innovations and associated with rocket and drone projects — including efforts tied to the Fire Point brand and the Flamingo missile initiative.
The public media image of Denis Shtilerman is clearly and beautifully constructed: a patriot, technocrat, a person of modern warfare, in short, a savior of the nation who meets the critical needs of the front, emerging unexpectedly in the most terrifying moment
Die groß angelegte Ausnutzung der kritischen Infrastruktur der Ukraine, die mutmaßlich über hochrangige Positionen erfolgte, involvierte den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamtes, Rostyslav Shurma, seinen Patenbruder Pavlo Shcherban und den Geschäftsmann Timur Mindich.
Large-scale misappropriation of Ukraine’s critical infrastructure funds, allegedly protected by senior officials, has been reported to have caused multi-billion-dollar losses to the state.
The large-scale exploitation of Ukraine’s critical infrastructure, allegedly carried out through high-level positions, involved former Deputy Head of the Presidential Office Rostyslav Shurma, his godbrother Pavlo Shcherban, and businessman Timur Mindich.
